1. Содержание согласия
Я даю Sauvage Adventure Limited, регистрационный номер 261040900011, адрес Республика Казахстан, г. Астана, район Есиль, проспект Мәңгілік Ел, здание 55/23, блок C4.4, офис № 334 («Компания»), согласие на обработку предоставленных мной персональных данных в объёме, необходимом для рассмотрения моей заявки, проверки требований к участию, бронирования, заключения и исполнения договора на выбранную программу, взаимодействия со мной, проверки документов и организации помощи. Компания заключает договор со мной, принимает оплату, привлекает партнёров для отдельных услуг программы и самостоятельно нанимает гидов.
Согласие охватывает сбор, запись, систематизацию, хранение, уточнение, использование, необходимую передачу и удаление данных в пределах указанных целей. Категории данных: имя и контакты, сведения о заявке и поездке, опыте и подготовке, необходимые паспортные, визовые и страховые сведения, экстренный контакт и переписка. Для сведений о здоровье действует отдельное положение раздела 2. Обработка, необходимая для договора, выполнения закона или иной самостоятельной законной цели, также может осуществляться на соответствующем основании, а не только на основании настоящего согласия.
2. Явное согласие на сведения о здоровье
Я отдельно и прямо соглашаюсь на обработку Компанией добровольно предоставленных мной сведений о здоровье, аллергиях, препаратах и ограничениях, существенно влияющих на безопасное участие или экстренную помощь. Эти сведения могут использоваться только для оценки возможности участия, необходимых мер безопасности, адаптации услуг и помощи. Полная медицинская история, не связанная с программой, не требуется. Доступ допускается для уполномоченных сотрудников, нанятых Компанией гидов и других лиц, обрабатывающих сведения по её документированным инструкциям, только в необходимом для их задачи объёме.
Если для указанных целей необходима передача независимому контролёру, это согласие охватывает его обработку лишь тогда, когда его наименование, контакт, цели и сведения об обработке явно показаны мне в условиях выбранного выезда или рядом с формой до предоставления согласия. Неизвестных независимых контролёров оно не охватывает. Для иного получателя Компания получает необходимое отдельное согласие либо использует другое основание, прямо допускаемое законом, в том числе для экстренной помощи. IT-обработчики могут обеспечивать защищённое хранение и передачу без самостоятельного использования. Настоящее согласие не разрешает передачу медицинских сведений внешним сервисам искусственного интеллекта, их использование для рекламы или публикацию.
3. Передача для организации программы
Я соглашаюсь на необходимое предоставление данных нанятым Компанией гидам, партнёрам, оказывающим отдельные услуги программы, перевозчикам и местам размещения, страховщикам, медицинским и спасательным службам, органам оформления разрешений и поставщикам IT, связи и платежей для указанных выше целей. Каждому получателю предоставляется только необходимый объём; чувствительные данные ограничены разделом 2. Роль партнёра или гида в программе не определяет автоматически его статус контролёра или обработчика данных. Об изменении получателей или целей мне сообщают и получают новое согласие, если оно необходимо.
Я понимаю, что получатели могут находиться вне МФЦА, в том числе в странах проведения программы и работы сервисов, где правила защиты могут отличаться. Я даю письменное электронное согласие на необходимые передачи в пределах указанных целей и получателей, когда закон допускает это основание и мне предоставлена информация, необходимая для осознанного выбора. Компания проверяет применимое основание и требования защиты для каждой передачи. Это не является неограниченным разрешением на любые передачи. Сведения о конкретных получателях, странах и условиях передачи можно получить по [email protected]. Если для отдельной операции требуется дополнительное специальное согласие, настоящее согласие его не заменяет.
4. Срок и отзыв
Согласие действует до достижения указанных целей или его отзыва. Данные сохраняются не дольше необходимого по критериям Политики конфиденциальности. Отозвать согласие полностью, для отдельной цели или в отношении конкретного контролёра можно сообщением на [email protected], без бумажного заявления. Компания без промедления передаёт относящийся к известному ей независимому контролёру отзыв этому контролёру. Право обратиться к нему напрямую сохраняется. Отзыв не влияет на законность предшествующей обработки или обработку на другом самостоятельном законном основании.
Если без определённых данных или согласия невозможно безопасное участие, Компания объясняет последствия и доступные варианты. Отказ или отзыв не означает автоматического удержания всех внесённых средств: расчёт определяется договором и обязательными нормами. Необходимое согласие не распространяется на рекламу, публикацию фото и видео или иные необязательные цели.
5. Электронное выражение согласия
Согласие выражается активной отметкой в форме. Первый из двух изначально пустых флажков отдельно и ясно указывает принятие Общих условий, ознакомление с Политикой конфиденциальности и предоставление настоящего согласия, включая явно выраженное согласие по разделу 2. Второй относится к оферте выбранного выезда. Отправка формы фиксируется вместе с показанными текстами, редакциями, датой и условиями выезда. Эти юридические действия учитываются раздельно. В групповой заявке заявитель подтверждает полномочия и получение необходимых согласий других лиц на передачу их данных, включая сведения о здоровье, если они предоставляются. Компания фиксирует именно заявление этого лица, а не личное действие остальных участников. Каждый взрослый участник группы лично подтверждает документы на своей закрытой странице перед первой оплатой.